| ENGLISH |
SPANISH |
| AT SCHOOL |
EN LA ESCUELA |
| a class |
una clase, un curso |
| break, recess |
la pausa, el recreo |
| the teacher’s lounge |
la sala de profesores |
| the staff room |
la sala de personal |
| the principal’s office, headteacher’s office |
la oficina del director (del principal) |
| a technical college |
un colegio técnico |
| a comprehensive school |
una institución de enseñanza general |
| a gym |
un gimnasio |
| a boarding school |
un internado |
| a kindergarten |
un jardín de infancia |
| a playground |
un campo de juego, un patio de recreo |
| a library |
una biblioteca |
| a canteen |
una cantina |
| a yard |
una corte |
| a nursery school |
una escuela de párvulos |
| a primary school, an elementary school |
una escuela primaria, una escuela elemental |
| a private school |
una escuela privada |
| a public school, a state school |
una escuela pública |
| a secondary school |
una escuela secundaria |
| a junior high school |
una escuela secundaria de primer ciclo (un liceo) |
| an infirmary, a sickroom |
una enfermería |
| a registration room |
una sala de inscripción |
| a classroom |
una sala de clase |
| an assembly hall |
una sala de reuniones |
| a university, a college |
una universidad |
| THE CLASSROOM |
LA SALA DE CLASE |
| a desk |
una oficina |
| painting |
de la pintura |
| a drawing paper |
del papel de dibujo |
| teachers and pupils |
profesores y alumnos |
| the teacher’s desk |
la oficina del profesor |
| a school friend |
un compañero de clase |
| a good pupil |
un buen estudiante |
| an exercise book |
un cuaderno de ejercicios |
| a locker |
un armario |
| an easel |
un caballete |
| a compass |
un compás |
| a careers advisor |
un consejero de orientación |
| a pencil |
un lápiz |
| a dictionary |
un diccionario |
| a principal |
un director |
| a headteacher |
un director de escuela |
| a headmaster/ headmistress |
un director/una directora de escuela |
| a folder |
un expediente |
| a school boy/school girl |
un escolar/una colegiala |
| a pupil |
un alumno |
| a teacher |
un profesor |
| a primary school teacher, an elementary school teacher |
un maestro de escuela primaria |
| a kindergarten teacher |
un profesor de jardín de infancia |
| a substitute teacher, a supply teacher |
un profesor suplente |
| a student |
un estudiante |
| a pencil case |
un estuche de lápices |
| a feltip |
un rotulador |
| an inspector |
un inspector |
| a book |
un libro |
| a work book |
un libro de trabajo |
| a text book |
un manual escolar |
| a bad pupil |
un mal estudiante |
| a computer |
un ordenador |
| a boarder |
un pensionista |
| a paint brush |
un pincel |
| a cupboard |
un armario |
| an english teacher |
un profesor de inglés |
| a PE teacher |
un profesor de educación física |
| a maths teacher |
un profesor de matemáticas |
| a protractor |
un relator |
| an over head projector |
un retroproyector |
| a school bag |
una bolsa de escuela |
| a pen |
un bolígrafo |
| a ball point pen |
un bolígrafo de bolas |
| a marker pen |
un rotulador de bolígrafo |
| a highlighter |
un subrayador |
| a blackboard |
un cuadro |
| a white board |
una pizarra blanca |
| an interactive white board |
una pizarra blanca interactiva |
| a pencil sharpener |
un sacapuntas |
| a mat |
una alfombra |
| a playing field |
un campo de juego |
| a trampoline |
un trampolín |
| a tube of paint |
un tubo de pintura |
| a tutor |
un tutor |
| a calculator |
una calculadora |
| a chair |
una silla |
| a chalk |
una tiza |
| a slide |
una diapositiva |
| a sponge |
una esponja |
| an eraser, a rubber |
una goma de borrar |
| a nurse |
una enfermera |
| a ruler |
una regla |
| a gym |
un gimnasio (de deporte) |
| a school secretary |
una secretaria de escuela |
| a table |
una mesa |
| TEACHING |
LA ENSEÑANZA |
| a bachelor’s degree |
una licencia |
| after school activities |
actividades después de la escuela |
| homeworks |
de los deberes |
| the school year |
el año escolar |
| physical education (pe) |
la educación física (pe) |
| lunch time |
la hora del almuerzo |
| graduation |
la obtención del diploma |
| a break |
la recreación |
| prizegiving |
la entrega de premios |
| schooling |
la escolaridad |
| high-school-diploma |
el bachillerato |
| home time |
el tiempo en casa |
| free period |
el tiempo libre |
| tuition fees |
los gastos de escolaridad |
| summer holidays |
las vacaciones de verano |
| christmas holidays |
las vacaciones de Navidad |
| Easter holidays |
las vacaciones de Pascua |
| school holidays/ vacations |
las vacaciones escolares/ vacaciones |
| strict |
estricta |
| an acute/right/obtus angle |
ángulo agudo/ recto/ obtuso |
| a workshop |
un taller |
| a report |
un boletín escolar |
| a classmate |
un compañero de clase |
| a square |
un cuadrado |
| a certificate |
un certificado |
| a lecturer |
un conferenciante, un profesor |
| a course |
un curso |
| a french class |
un curso de francés |
| a maths class |
un curso de matemáticas |
| a private tuition, an individual tuition |
un curso particular |
| a departement |
un departamento |
| a tutorial |
un tutorial, un tutorial |
| a diploma |
un diploma |
| a PHD |
un doctorado |
| a dormitory |
un dormitorio |
| a school record |
un expediente escolar |
| a drama |
un drama |
| a timetable |
un horario de trabajo |
| registration |
un registro |
| a student |
un estudiante/ una estudiante |
| a freshman |
un estudiante de primer año |
| post-graduate student |
un estudiante de posgrado |
| a graduate student |
un estudiante graduado |
| a sophomore |
un estudiante de segundo año |
| an examination |
un examen |
| a mock exam, a practice test |
un examen en blanco |
| an examiner |
un examinador |
| an exercise |
un ejercicio |
| a presentation, a project |
una exposición, una presentación |
| master’s degree, masters |
un máster |
| a prize |
un precio |
| a problem |
un problema |
| a professor |
un profesor |
| a curriculum |
un programa escolar, un programa de estudios |
| a project |
un proyecto |
| a school report |
un informe de la escuela |
| a subject |
un tema, un sujeto |
| a term |
un término |
| a writen test / written paper |
una prueba escrita |
| a test |
una prueba, un examen |
| a tutor |
un tutor |
| a school trip |
un viaje escolar |
| an oral test |
una prueba oral |
| a bad mark |
una mala nota |
| a pass mark |
una media |
| a punishement |
un castigo |
| a question |
una pregunta |
| a lecture hall |
una sala de conferencias |
| a home room |
una sala de estar |
| a translation |
una traducción |
| a gap year |
un año sabático |
| a chair |
una silla |
| a class |
una clase |
| a bell |
una campana |
| a lecture |
una conferencia |
| a discipline |
una disciplina |
| an essay |
una disertación |
| a double period |
un período doble |
| a mistake |
un error |
| continous assessment |
una evaluación continua |
| a lesson |
una lección |
| a mark, a grade |
una nota |
| a period |
un período |
| a grammatical rule |
una regla gramatical |
| an answer |
una respuesta |
| detention |
una retención, una hora de cola |
| a thesis |
una tesis |
| students union |
una unión de estudiantes |
| a university |
una universidad |
| an exchange visit |
una visita de intercambio |
| BEHAVIOUR |
EL COMPORTAMIENTO |
| absent |
ausente |
| brilliant |
brillante |
| gifted |
dotado |
| inattentive |
descuidado |
| undisciplined |
indisciplinado |
| clever, intelligent |
inteligente |
| the workload |
la carga de trabajo |
| the dean |
el decano |
| present |
presente |
| studious |
estudiosos |
| hard-working |
trabajador |
| an absentee, a truant |
un ausentista, un ausente |
| a bully |
un bruto, un matón |
| SCHOOL SUBJECTS |
LAS MATERIAS |
| algebra |
el álgebra |
| business studies |
de estudios de comercio |
| computer studies |
de estudios de informática |
| arithmetic |
la aritmética |
| art |
el arte |
| writing |
la escritura |
| religious education |
la educación religiosa |
| history |
la historia |
| spelling |
la ortografía |
| physical education (pe) |
la educación física |
| biology |
la biología |
| chemistry |
la química |
| conjugation |
la conjugación |
| geography |
la geografía |
| geometry |
la geometría |
| grammar |
la gramática |
| literature |
la literatura |
| medecine |
la medicina |
| music |
la música |
| physics |
la física |
| science |
la ciencia |
| sociology |
la sociología |
| trigonometry |
la trigonometría |
| calculus |
el cálculo |
| greek |
el griego |
| latin |
el latín |
| vocabulary |
el vocabulario |
| ancient civilizations |
las civilizaciones antiguas |
| languages |
los idiomas |
| foreign languages |
los idiomas extranjeros |
| modern languages |
las lenguas modernas |
| economics |
las ciencias económicas |
| a subject |
un sujeto |
| compulsory |
obligatorio |
| optional |
facultativo, opcional |
| MATHS |
LAS MATHEMATICAS |
| an equation |
la ecuación |
| a multiplication |
la multiplicación |
| a substraction |
la sustracción |
| the addition |
la adición |
| a division |
la división |
| the circumference |
la circunferencia |
| the sum |
la suma |
| the surface |
la superficie |
| the diameter |
el diámetro |
| the radius |
el rayo |
| the result |
el resultado |
| the volume |
el volumen |
| USEFUL VERBS |
VERBOS ÚTILES |
| to drop out of school, of studies |
abandonar la escuela, los estudios |
| to go to school |
ir a la escuela |
| to go to the blackboard |
ir a la pizarra |
| to learn |
aprender |
| to learn by heart |
aprender de memoria |
| to get private tuition |
tener clases particulares |
| to ask |
preguntar |
| to circle |
rodear, circular |
| to study |
estudiar |
| to suspend |
excluir temporalmente, suspender |
| to do one’s homework |
hacer sus deberes |
| to scold, to tell off |
regañar |
| to bully |
acosar, intimidar |
| to put one’s hand up |
poner la mano en alto |
| to graduate |
obtener un diploma |
| to take/ to sit an exam |
pasar un examen |
| to take the roll call |
pasar lista |
| to take the register |
tomar el registro |
| to punish |
castigar |
| to fail an exam |
fallar, suspender un examen |
| to recite a poem |
recitar un poema |
| to repeat a year/ to repeat a grade |
repetir un año |
| to expel |
devolver, excluir definitivamente |
| to answer |
responder |
| to reprimand |
reprender |
| to pass an exam |
aprobar un examen |
| to revise |
revisar |
| to know |
saber |
| to get detention |
tener horas de detención |
| to flunk a test, an exam |
fracasar / reprobar en una prueba, en un examen |
| to cut classes, to skip classes, to play truant, to bunk off school |
faltar a clases |
| to cheat |
engañar |