ENGLISH |
SPANISH |
accounting |
la contabilidad |
a balance |
un saldo |
a balance sheet |
un balance |
a bank |
un banco |
a bank account |
una cuenta bancaria |
a bankruptcy |
una quiebra |
a bargain |
un trato (un buen precio) |
a bill (accounting) |
una nota, una factura (a pagar) |
a board of directors |
un consejo de administración |
a branch |
una agencia, una sucursal |
a branch |
una agencia, una sucursal |
a brand, a trademark |
una marca |
a budget |
el presupuesto |
a budget |
un presupuesto |
a business |
los asuntos |
a business contract |
un contrato comercial |
a business plan |
un plan de negocios |
a business, a trade |
un comercio |
a buyer |
un comprador |
a certified public accountant |
un experto en contabilidad |
a channel of distribution |
un canal de distribución |
a chief executive officer (c.e.o.) |
un p.d.g. |
a commercial network |
una red comercial |
a commercial traveller, a sales representative |
un representante |
a commission |
una comisión |
a company, a corporation |
una sociedad |
a competitor |
un competidor |
a consignment note |
un formulario de envío |
a consultant |
un asesor |
a consumer |
un consumidor |
a coupon |
un cupón de descuento |
a creditor |
un acreedor |
a customer |
un cliente |
a deadline |
una fecha límite |
a debt |
una deuda |
a debtor |
un deudor |
a delivery |
una entrega |
a demand |
una solicitud |
a department |
un radio, un departamento, un servicio |
a department |
el departamento/ el radio/ el servicio |
a disadvantage |
una desventaja, una desventaja |
a disadvantage |
una desventaja/ una desventaja |
a discount |
una reducción, una disminución, un descuento |
a dismissal |
un despido |
a feedback |
una retroalimentación, una retroalimentación |
a file |
un expediente |
a firm |
una empresa, una empresa |
a free gift |
una prima |
a free trial |
una prueba gratuita |
a guarantee |
la garantía |
a guarantee |
una garantía |
a label |
una etiqueta |
a lay-off |
el desempleo temporal |
a loss |
una pérdida |
a margin |
un margen |
a market |
un mercado |
a market leader |
un líder en el mercado |
a market share |
una cuota de mercado |
a market survey |
un estudio de mercado |
a merger |
una fusión de empresa |
a niche |
un nicho de mercado |
a packaging |
un embalaje |
a payment |
un pago |
a penalty |
una pena, una condena |
a preliminary contract |
un antecontrato |
a price |
un precio |
a price reduction |
un descuento, un descuento |
a private company (Ltd.) |
una sociedad de responsabilidad limitada (SARL) |
a product |
un producto |
a product placement |
una colocación de un producto |
a profit |
un beneficio |
a promotion |
una promoción |
a public company (Plc.) |
una sociedad anónima (SA) |
a purchase |
una adquisición, una compra |
a quantity discount |
una rebaja por cantidad |
a range |
una gama |
a refund |
un reembolso |
a report |
un informe |
a result |
un resultado |
a retailer |
un minorista |
a rise |
un aumento |
a risk |
un riesgo |
a salary |
un salario |
a salary |
un salario |
a sales campaign |
una campaña de ventas |
a sales conference |
una reunión del equipo de ventas |
a sales pitch |
un discurso comercial |
a sales presentation |
un argumento de venta |
a sales quota |
una cuota de ventas |
a sample |
una muestra |
a schedule |
un horario/ un horario |
a schedule |
un horario, un horario |
a seller |
un vendedor |
a shop |
una tienda |
a shopkeeper |
un comerciante |
a special offer |
una oferta especial |
a stock |
un stock, una reserva |
a strike |
una huelga |
a subsidiary |
una filial |
a supply, an offer (proposition) |
una oferta |
a support |
apoyo |
a survey |
un estudio, una encuesta, una encuesta |
a takeover, an acquisition |
una adquisición de empresa |
a target |
un objetivo |
a target market |
un mercado objetivo |
a tax |
un impuesto |
a think tank |
un grupo de reflexión |
a think tank |
un laboratorio de ideas, un grupo de reflexión |
a trade show, a trade fair |
una exposición comercial, una feria comercial |
a trade union |
un sindicato |
a trend |
una tendencia |
a turnover |
un volumen de negocios |
a turnover |
una renovación |
a wage scale |
la escala de salarios |
a wage scale |
una escala de salarios |
a warehouse |
un almacén |
a win-win game |
un juego ganador-ganador |
an account |
una cuenta |
an accountant, a book-keeper |
un contable |
an advantage |
una ventaja |
an advertisement |
un anuncio publicitario |
an advertisement |
una publicidad |
an advertising board, a billboard, a hoarding (gb) |
un panel de anuncios |
an advertising campaign |
una campaña publicitaria |
an after-sales service |
un servicio postventa (sav) |
an agenda |
el orden del día |
an agenda |
un orden del día |
an appointment |
un nombramiento |
an appointment |
una cita |
an assembly line |
una cadena de montaje |
an assets |
un activo |
an early payment |
un pago anticipado |
an employee |
un empleado |
an employee |
un(e) empleado(e) |
an exhibition |
un salón |
an income tax |
un impuesto sobre la renta |
an increase |
un aumento |
an interest |
un interés |
an interest rate |
un tipo de interés |
an inventory |
un inventario |
an invoice, a bill |
una factura |
an order |
una orden |
an outlet |
un punto de venta |
articles of association |
los estatutos |
bankruptcy |
la quiebra |
benchmarking |
la calibración, la referencia |
benchmarking |
una calibración, una referencia |
bookkeeping |
la contabilidad |
branding |
el marcado, el branding |
business connections |
las relaciones de negocios |
business hours |
las horas laborales |
business hours |
horas laborales |
business intelligence |
la vigilancia económica |
buy one get one free |
uno comprado uno gratis |
cash on delivery |
pago en efectivo a la entrega |
cash on delivery (cod) |
un pago en efectivo a la entrega |
cash with order |
pago en efectivo al pedido |
cash with order (cwo) |
un pago en efectivo al pedido |
chartered accountant |
un contable público |
cheap |
barato |
co-branding |
una alianza de marcas |
competitive intelligence |
la vigilancia de la competencia |
consumerism |
defensa del consumidor |
cost |
el costo |
costs |
los costos |
customers |
los clientes |
customs duties |
de los derechos de aduana |
customs duties |
los derechos de aduana |
debt collection |
un cobro de deuda |
debt collection |
cobro de deudas |
delivery |
la entrega, la distribución |
demand |
la solicitud |
deregulation |
la desregulación |
deregulation |
desregulación |
direct mailing |
el envío directo por correo |
direct mailing |
publicación directa por correo |
direct marketing |
la venta directa |
empowerment |
un refuerzo del equipo |
equipment / facilities |
un equipo |
expenses |
de los gastos, los gastos |
expensive |
caro, caro |
expensive |
costosos |
free |
gratuito |
goods |
de las mercancías, los artículos |
in bulk |
en gran volumen, en gran cantidad |
in full settlement |
por saldo de todas las cuentas |
insolvent |
insolvente |
liabilities |
el pasivo |
life cycle |
el ciclo de vida |
loyalty |
la fidelidad |
merchandise |
las mercancías |
merger |
la fusión de la empresa |
overhead expenses |
los gastos generales |
packaging |
el embalaje |
payment period |
un plazo de pago |
penalty |
pena/condena |
production |
la producción |
profit |
el beneficio |
profit margin |
un margen de beneficio |
profit margin |
el margen de beneficio |
range |
la gama, el alcance |
refund |
el reembolso |
reporting |
el informe, los informes, los informes |
retail facilities |
un equipo comercial |
retail facilities |
el equipo comercial |
revenue |
los ingresos |
sales |
las ventas/ saldos de venta |
sales |
saldos |
sales figures |
las cifras de ventas |
sales force |
una fuerza de venta |
sales forecasts |
una previsión de ventas |
sales literature |
la documentación publicitaria |
sales promotion |
una promoción de ventas |
sales target |
un objetivo de venta |
sales territory |
el sector de ventas |
solvent |
solvente |
supply |
ofrece |
takeover |
la adquisición de la empresa |
target market |
el mercado objetivo |
team building |
fortalecimiento del equipo |
the after-sales service |
el servicio post-venta |
the assets |
el activo (en contabilidad) |
the balance |
el saldo |
the board of directors |
el consejo de administración |
the branding |
marcado, marcado de marca |
the business |
el comercio, los negocios |
the competition |
la competencia |
the delivery |
la distribución/ la entrega |
the domestic trade |
el comercio interior |
the expenses |
los gastos, los gastos |
the external trade, the foreign trade |
el comercio exterior |
the facilities |
el equipo |
the final price |
el precio final |
the goods |
la mercancía |
the growth |
el crecimiento |
the head office |
la sede social |
the income tax |
el impuesto sobre la renta |
the industry |
la industria |
the industry |
la industria |
the lay-off |
el desempleo temporal |
the management |
la dirección |
the margin |
el margen |
the market |
el mercado |
the market leader |
el líder en el mercado |
the office |
una oficina |
the premises |
los locales |
the price |
el precio |
the producer |
un productor |
the profitability |
la rentabilidad |
the report |
el informe |
the responsibility |
la responsabilidad |
the result |
el resultado |
the retailer |
el minorista |
the rise |
el aumento, un aumento |
the risk |
el riesgo, el peligro |
the shopkeeper |
un jefe de sección |
the staff |
el personal |
the support |
el apoyo, el apoyo |
the trade register |
el registro de comercio |
the turnover |
la renovación, la rotación |
the turnover (accounting) |
el volumen de negocios |
the value for money |
la relación calidad precio |
trade |
los intercambios comerciales |
trade |
el comercio |
trade register |
un registro de comercio |
transport |
el transporte |
unfair competition |
una competencia desleal |
unit price |
el precio por unidad |
value added tax (vat) |
el impuesto sobre el valor añadido |
value for money |
una relación calidad precio |
within 7 days |
en un plazo de 7 días/ en 7 días |
USEFUL VERBS |
VERBOS ÚTILES |
to advertise |
hacer la publicidad |
to afford |
permitirse |
to approve |
aprobar, ratificar |
to audit the accounts |
auditar las cuentas, auditar las cuentas |
to be broke |
estar arruinado |
to be in the red |
estar en rojo, ser deficitario |
to borrow |
pedir prestado |
to break a contract |
violar un contrato, rescindir un contrato |
to buy in bulk |
comprar a gran escala |
to cancel an order |
cancelar un pedido |
to charge |
cobrar |
to check |
compruebe |
to come to maturity |
llegar a la madurez |
to compete with |
estar en competencia con |
to complain |
quejarse |
to comply with |
cumplir con |
to conduct a survey |
llevar a cabo una investigación |
to confirm |
confirmar, corroborar |
to consider |
considerar, examinar, considerar |
to convince |
convencer a |
to cost |
costar |
to decrease |
reducir, disminuir |
to deliver |
distribuir, entregar |
to develop |
desarrollar |
to dispatch |
enviar |
to distribute |
distribuir |
to employ |
emplear |
to establish |
fundar, crear, establecer |
to establish a business, to found a business |
crear una empresa |
to estimate |
estimar |
to exchange |
intercambiar |
to extend |
extender |
to file |
archivo |
to file for bankruptcy |
depositar el balance |
to find a niche |
encontrar un nicho |
to fund |
financiar |
to get worse |
empeorar |
to go bankrupt |
quiebra |
to honour a contract |
ejecutar un contrato, realizar un contrato |
to improve, to get better |
mejorar |
to increase |
aumento |
to invest |
invierta |
to invoice |
facturar |
to join a trade union |
sindicarse |
to launch a product |
lanzar un producto |
to lend |
prestar |
to lower |
más bajo |
to maintain |
mantener |
to make money |
obtener beneficios, ganar dinero |
to manage |
gestionar, dirigir |
to measure |
medir |
to merchandise |
comercializar |
to obtain |
obtener |
to order |
orden, orden |
to organize |
organicen |
to owe money to… |
deber dinero a sólo un |
to own |
poseer, ser propietario |
to pay |
pagar |
to pay by instalments |
pagar en varios pagos |
to plan |
planificar |
to process |
procesar, operar, proceder |
to produce |
producir |
to promote |
promuevan |
to provide |
proporcionar, ofrecer |
to provide credit arrangements |
ofrecer facilidades de crédito |
to purchase / to buy |
comprar |
to reach |
alcanzar, llegar a |
to recall products |
retirar productos de la venta |
to recruit |
reclutar, alistar |
to reduce |
reducir |
to refund |
reembolsar |
to rise |
subir, levantarse |
to sell |
vender |
to ship |
enviar |
to stock up |
renovar el stock |
to subsidize |
subvencionar |
to succeed |
tener éxito |
to win |
ganar |