Spanish sentences: War and conflicts

Here is a list of basic and useful Spanish phrases to learn for conversation, with their English translations.

Do you notice any errors? Leave a comment!

ENGLISH	SPANISH
A loose cannon	Un cañón suelto
A no man’s land	Una tierra de nadie
A score to settle	Una cuenta pendiente
An uphill battle	Una batalla cuesta arriba
At daggers drawn	A puñaladas
At gunpoint	A punta de pistola
Battle of nerves	Una batalla de nervios
Bury the hatchet	Enterrar el hacha de guerra
Close ranks	Cerrar filas
Cross swords	Cruzar espadas
Dodge the bullet	Esquiva la bala
Don’t shoot the messenger	No dispares al mensajero
Double-edged sword	Espada de doble filo
Drop a bombshell	Lanzar una bomba
Fight fire with fire	Combatir el fuego con fuego
Fight tooth and nail	Lucha con uñas y dientes
Hang fire / Hold fire	Aguantar el fuego / aguantar el fuego
Hold your ground	Manténgase firme
In your sights	En la mira
Knight in shining armour	Caballero de brillante armadura
Long shot	Tiro largo
Off like a shot	Como un tiro
Off your guard	Fuera de guardia
On the warpath	En pie de guerra
Open old wounds	Abrir viejas heridas
Pull the trigger	Aprieta el gatillo
Quick on the trigger	Rápido en el gatillo
To get the final word	Para tener la última palabra
To have more than one string to their bow	Para tener más de una cuerda en su arco
To jump the gun	Para saltar el arma
To make peace	Para hacer las paces
To pull the trigger	Para apretar el gatillo
To throw in the sponge	Para tirar la esponja

👉 Previous lesson: Forget things