How to apologize in Spanish (Easy Phrases)

Here is a list of basic and useful Spanish phrases to learn for conversation, with their English translations.

Do you notice any errors? Leave a comment!

ENGLISH	SPANISH
Apologizing
Apologies if…	Mis disculpas si…
Excuse me	Disculpe.
Excuse me. Do you know what time it is?	Disculpen. ¿Sabes qué hora es?
How stupid / careless / thoughtless of me.	Fue una estupidez / Fui descuidado / irreflexivo
I am so sorry for…	Lo siento mucho por…
I apologize for being late.	Me disculpo por llegar tarde.
I apologize for…	Me disculpo por…
I beg your pardon?	Lo siento / ¿Cómo? pedir a alguien que repita lo que acaba de decir
I beg your pardon.	Por favor, discúlpeme.
I demand an apology.	Exijo una disculpa.
I don’t want to impose on / upon your hospitality.	No me gustaría quedarme demasiado tiempo.
I don’t want to impose.	No quiero entrometerme.
I don’t want to interrupt.	No quiero interrumpirte.
I don’t want to keep you waiting.	No quisiera hacerle esperar.
I don’t want to take up your time.	No quisiera quitarle tiempo.
I don’t want to waste your time.	No quisiera hacerle perder el tiempo.
I made a stupid mistake…	Cometí un estúpido error…
I must apologize for…	Te debo una disculpa por…
I owe you an apology	Te debo una disculpa.
I shouldn’t have…	No debería haber…
I was only trying to…	Sólo intentaba…
I wouldn’t like to bother you.	No quiero molestarte.
I’d like to apologize for being late. / I must apologize for being late / Please accept my apologies for being late	Me disculpo por llegar tarde.
I’m really sorry.	Lo siento mucho.
I’m so sorry for being late.	Siento mucho el retraso.
I’m sorry but I have no time to talk.	Disculpe, no tengo tiempo para hablar con usted.
I’m very sorry for stepping on your foot.	Me disculpo por haberte pisado.
I’d like to apologize for…	Me gustaría disculparme por…
I’m ashamed of…	Me da vergüenza…
I’m genuinely sorry.	Lo siento de verdad.
I’m so sorry !	¡Lo siento mucho!
I’m very / deeply / terribly / extremely sorry	Estoy muy / profundamente / terriblemente / apenado
If you will excuse me, …	Si me disculpan, …
It was all my fault.	Todo fue culpa mía.
It was not my intention to…	No era mi intención…
It’s my fault that…	Es mi culpa que…
My bad	Es culpa mía.
No problem. / Not at all. / It’s OK. / No worries. / Don’t worry about it. / It’s quite all right.	Por favor.
Pardon (me)	Perdóname
Pardon me for this.	Por favor, perdóname por esto.
Please accept our (sincerest) apologies.	Por favor, acepte nuestras más sinceras disculpas.
Please don’t be mad at me.	No te enfades conmigo
Please excuse my (ignorance)	Por favor, perdonen mi ignorancia.
Please forgive me for… [+ V-ING]. [+ infinitive]. / Do forgive me for… [+ V-ING]. [formal]	Por favor, perdóname por…
Please, accept my apologies for…	Por favor, acepte mis disculpas por …
Please, forgive me for…	Por favor, perdóname por …
Sorry	Lo siento
Sorry I’m late.	Llego tarde, discúlpeme.
Sorry to interrupt, but…	Siento interrumpir, pero…
Sorry to keep you waiting.	Siento haberle hecho esperar.
Sorry, I didn’t mean to…	Lo siento, no quería…
That’s the end of it. / Think nothing of it.	Está bien. No lo menciones. [para responder a una disculpa]
That’s my fault.	Todo es culpa mía.
There is no excuse for …	No hay excusa para…
Accepting apologies
Apology accepted	Disculpa aceptada
Don’t mention it	De nada.
Don’t worry about it	No te preocupes
Forget about it	Olvídalo
I forgive you	Te perdono.
I understand.	Lo entiendo.
It doesn’t matter	No es importante.
It’s all good	No pasa nada.
Never mind.	No pasa nada.
No harm done	No hay daño
No need to apologize.	No hace falta que te disculpes
No worries	No te preocupes
That’s all right	Está bien.
That’s OK	Está bien.
You couldn’t help it	No es tu culpa

👉 Next lesson: Introduce yourself and someone

👉 Previous lesson: How to say ‘Thank you’

©Spanishfornoobs.com

 

The Best Ways to Say Thank You in Spanish

Here are some polite sentences in Spanish, always useful to know.

Do you notice any errors? Leave a comment!

ENGLISH	SPANISH
FORMAL
I am most grateful	Le estoy muy agradecido
How thoughtful	Qué bonito
I am very thankful	Le estoy muy agradecido
I appreciate it	Aprecio lo que has hecho
I can’t thank you enough	No puedo agradecerles lo suficiente
I couldn’t have done it without you!	No podría haberlo hecho sin ti
I do appreciate what you have done for me	Estoy muy agradecido por lo que han hecho por mí.
I do not know how to thank you	No sé cómo agradecerte
I do not know what I do without you	No sé qué haría sin ti
I don’t have the words to thank you	No tengo palabras para agradecerte
I really appreciate it	Se lo agradezco mucho
I appreciate your kindness.	Agradezco su amabilidad.
I’m really grateful	Estoy muy agradecido
I’m touched	Estoy conmovido
Many thanks	Muchas gracias
Much obliged (très formel)	Muchas gracias.
Of course. / Please do. / I don ‘t mind at all.	De nada.
Thank you for everything	Gracias por todo
Thank you so much	Muchas gracias / Muchas gracias / Muchas gracias.
Thank you for the nice gift.	Gracias por el bonito regalo.
Thank you for your time.	Gracias por su tiempo.
Thank you very much	Muchas gracias / Thank you so much
That’s really kind of you.	Es muy amable de tu parte.
That’s so kind of you	Es muy amable de su parte
We would like to express our gratitude	Nos gustaría expresar nuestro más profundo agradecimiento
Words are inadequate to express our gratitude	No hay palabras para expresar nuestra gratitud
You shouldn’t have	No tenías que
You’re welcome. / Not at all. / Don’t mention it. / My pleasure. / The pleasure is all mine.	De nada.
You’ve been most helpful.	Fue muy amable de su parte.
You’re too kind	Eres demasiado amable
INFORMAL
A million thanks to you	Muchas gracias.
Cheers	Gracias
How nice!	¡Qué bonito!
I can’t thank you enough	Nunca podré agradecerte lo suficiente
I owe you big time	Tengo una deuda de gratitud con usted
I owe you one	Te lo devolveré / Te lo devolveré.
I’ll return the favour.	Te pagaré
I’m in your debt	Te lo debo
Thanks	Gracias
Thanks a million	Un millón de gracias
Thanks, I appreciate it	Gracias, se lo agradezco.
You are great	Eres increíble
You are the best	Eres el mejor
You saved my day	Me has salvado el día
You’re a dear	Eres un encanto / Eres adorable
You’re a life saver	Eres un salvavidas
You’re an angel	Eres un ángel
You’ve made my day	Me has alegrado el día
You’ve saved my life	Me has salvado la vida

👉 Previous lesson: Polite phrases for beginners

👉 Next lesson: How to apologize

©Spanishfornoobs.com

 

Polite Spanish Phrases for Beginners

Here is a list of basic and useful Spanish phrases to learn for conversation, with their English translations.

Do you notice any errors? Leave a comment!

ENGLISH	SPANISH
Could you do me a favour ?	¿Podrías hacerme un favor?
Could you give me a cup of tea, please ?	¿Podría tomar un té, por favor?
Could you give me a hand, please ?	¿Podría ayudarme, por favor?
Do come in!	¡Adelante!
Do you know Pablo?	¿Conoces a Pablo?
Do you want me to go with you?	¿Quieres que te acompañe?
Enjoy the rest of your trip.	Que tengas un buen viaje.
Have a nice afternoon!	¡Buenas tardes!
Have a nice evening!	Que tengan una buena noche.
Have a nice week-end!	¡Que tengas un buen fin de semana!
Have a safe trip back!	Que tengas un buen viaje a casa.
How about going to the cinema?	¿Qué tal una película?
How are you doing?	¿Cómo estás?
How’s it going?	¿Cómo te va?
I can’t. I’m sorry.	No puedo hacerlo. Lo siento. Lo siento.
I had a great time.	Me lo he pasado muy bien.
I have to go.	Me tengo que ir.
I wonder if you’d mind helping me…	Me preguntaba si podría ayudarme…
I’d like to invite you to lunch.	Me gustaría llevarte a comer.
I’d rather not go out tonight.	Prefiero no salir esta noche.
I’d rather not go to the cinema tonight.	Prefiero no ir al cine esta noche.
I’m afraid I can’t help you.	Me temo que no puedo ayudarte.
I’m sorry for being late.	Se me hace tarde
I’m sorry, I didn’t catch what you said.	Disculpe, no he entendido bien lo que ha dicho.
If you come to Barcelona again, do let me know.	Si vuelves a Barcelona, avísame.
If you don’t mind.	Si no te importa.
It was lovely meeting you.	Fue un placer conocerte.
Let’s keep in touch!	Mantengamos el contacto.
Let’s meet at four o’clock.	Quedamos a las cuatro.
May I offer you a drink?	¿Puedo invitarte a una copa?
Now I’ve got to go.	Ahora tengo que irme.
Safe journey!	¡Buen viaje!
So nice of you to come and visit us!	Es un placer que hayas venido a vernos.
Sorry, but I have to take my train.	Lo siento, pero tengo que coger mi tren.
What time does it start / end?	¿A qué hora empieza y termina?
When is it?	¿Cuándo es?
Would you excuse me, please?	¿Podría disculparme, por favor?
Would you like to come for dinner?	¿Vendrás a cenar?
Would you mind repeating, please ?	¿Podría repetirlo, por favor?

👉 Next lesson: How to say ‘Thank you’

👉 Previous lesson: Basic greetings in Spanish

©Spanishfornoobs.com

 

Spanish basic greetings (for beginners)

Here’s a useful list of salutations and greetings that you can learn if you want to know how to greet people in Spanish.

Remember that each Spanish speaking country has a variety of informal or colloquial ways in which you can greet someone. You might want to stick to ‘Hola’ until you learn what is colloquially appropriate.

– Do you notice any errors? Please leave a comment! –

ENGLISH	SPANISH
Hello	Hola
Good morning!	Buenos días/Buen día
Good afternoon!	¡Buenas tardes!
Hi	Hola
Good evening	Buenas noches
Good night / Sleep well	Buenas noches / Que duermas bien
How are you? How are you doing?	¿Qué tal? / ¿Cómo estás? / ¿Cómo está usted?
I’m fine, thank you. / I’m okay. Thanks. / Fine, and you?	Muy bien, gracias. / Estoy bien, gracias.
How about you?	¿Qué tal tú?
Nice to meet you.	Encantado de conocerte.
Nice to meet you too.	Encantado de conocerte también.
Likewise	Igualmente
It’s good/nice to see you.	Me alegro de verte.
Nice/Good to see you again.	Me alegro de volver a verte.
Pleased to meet you.	Encantado de conocerte.
How nice to see you!	¡Qué bueno verte!
Look who’s here!	¡Mira quién está aquí!
So there you are!	¡Ahí está!
What’s up?	¿Qué pasa?
What brings you here?	¿Qué te trae por aquí?
When you’re leaving
Goodbye	Adiós
I hope we’ll meet again.	Espero que nos volvamos a encontrar.
I’ve got to go.	Tengo que irme.
It was good meeting you.	Fue un placer conocerte.
It was great seeing you again.	Fue genial verte de nuevo.
It was great to catch up!	¡Fue genial ponerse al día!
Keep in touch!	¡Sigue en contacto!
Keep me posted!	¡Mantenme informado!
See you again sometime.	Nos vemos de nuevo en algún momento.
See you in the morning	Nos vemos por la mañana
See you later	Hasta luego / Nos vemos más tarde.
See you soon	Hasta pronto / Nos vemos pronto
See you tomorrow	Hasta mañana / Nos vemos mañana
See you tonight	Nos vemos esta noche / Te veo por la noche
Sleep well	Duerme bien
Take care.	Cuídate.
Other greetings
Bless you (after someone sneezes)	Salud / Jesús
Cheers!	¡Salud!
Farewell	Adiós
Good luck!	¡Buena suerte!
Talk to you soon	Hablaremos pronto.
Too bad, nevermind	Qué pena, no importa.
Welcome	Bienvenido
Well done!	¡Bien hecho!

👉 Next lesson : Polite phrases for beginners

👉 Previous lesson : Acronyms & abbreviations

©Spanishfornoobs.com