Spanish phrases to know: Checking for understanding
– Spanish sentences with English translation –
Here’s a list of spanish phrases to check for understanding, showing understanding, express lack of nderstanding and clarifying one’s point or idea.
Do you notice any errors or duplicate sentences? Leave a comment!
ENGLISH | SPANISH |
Any questions? | ¿Alguna pregunta? |
Ah, I see. Thanks for clarifying. | Ah, ya veo. Gracias por la aclaración. |
Are there any more questions? | ¿Hay más preguntas? |
Are we all on the same page? | ¿Estamos todos en la misma página? |
Are you following me? | ¿Me estás siguiendo? |
Are you with me (so far)? | ¿Estás conmigo (hasta ahora)? |
Can I just check what I got from that? | ¿Puedo comprobar lo que he entendido? |
Can I rephrase what you said? | ¿Puedo reformular lo que ha dicho? |
Can you give me an example? | ¿Puede darme un ejemplo? |
Could you be more specific? | ¿PodrÃa ser más especÃfico? |
Could you elaborate on that? | ¿PodrÃa ampliar la información? |
Could you repeat …? | ¿PodrÃa repetir…? |
Could you repeat that? | ¿PodrÃa repetirlo? |
Could you rephrase that? | ¿PodrÃa repetirlo? |
Could you say that again? | ¿PodrÃa repetirlo? |
Do you know what I mean? | ¿Sabe lo que quiero decir? |
Do you know what I’m saying? | ¿Sabe lo que estoy diciendo? |
Do you understand? | ¿Lo ha entendido? |
Have I made everything clear? | ¿He dejado todo claro? |
Have you got it? | ¿Lo ha entendido? |
I appreciate the clarification. Glad we agree on that. | Agradezco la aclaración. Me alegro de que estemos de acuerdo. |
I don’t feel clear about the main issue here. | No tengo claro el tema principal aquÃ. |
I don’t get it. | No lo entiendo. |
I don’t quite follow you. | No te sigo del todo. |
I don’t think I quite understand what you meant. | Creo que no entiendo bien lo que quieres decir. |
I get it. | Lo entiendo. |
I see. | Ya veo. |
I think I may have misunderstood you. | Creo que te he entendido mal. |
I think you are saying… | Creo que estás diciendo… |
I understand. | Lo entiendo. |
I’m not quite sure I understand what you are saying. | No estoy muy seguro de entender lo que está diciendo. |
I’d just like to confirm that I got that right. | Me gustarÃa confirmar que lo he entendido bien. |
I’m afraid I don’t understand. | Me temo que no entiendo. |
I’m not following you. | No te estoy siguiendo. |
I’m not sure I get what you mean. | No estoy seguro de entender lo que quiere decir. |
I’m sorry. I don’t understand. | Lo siento. No lo entiendo. |
If I’m hearing you correctly … | Si te estoy oyendo bien… |
If you don’t mind, I’d like to go over this again. | Si no le importa, me gustarÃa repasar esto de nuevo. |
In other words… | En otras palabras… |
Let me see if I understood correctly. | Déjeme ver si entendà bien. |
Let’s go through that again. | Vamos a repasar eso de nuevo. |
My impression of what you said was… | Mi impresión de lo que dijo fue… |
Now I understand. Thanks a lot. | Ahora lo entiendo. Muchas gracias. |
So what you are saying is… Does that sound right? | Asà que lo que estás diciendo es… ¿Suena bien? |
So, you mean / think / believe that … | Entonces, usted quiere decir / piensa / cree que … |
Thank you for repeating that. It makes more sense to me. | Gracias por repetirlo. Tiene más sentido para mÃ. |
Thanks for clarifying. I understand better now. | Gracias por la aclaración. Ahora lo entiendo mejor. |
Thanks for explaining your point of view again. | Gracias por explicar de nuevo tu punto de vista. |
What do you mean? | ¿Qué quieres decir? |
What was that again? | ¿Qué fue eso otra vez? |
When you said …….. what did you mean? | Cuando has dicho …….. ¿a qué te referÃas? |
Would you mind repeating that for me again? | ¿Te importarÃa repetirlo de nuevo? |
You mean that we should … | Quiere decir que deberÃamos… |
What I think you’re saying is … | Lo que creo que estás diciendo es… |
👉 Previous lesson: Insults and swear words
👉 Next lesson: Giving Instructions
©Spanishfornoobs.com