Expressing Cause and Effect in Spanish

Here is a list of basic and useful Spanish phrases to learn for conversation, with their English translations.

Do you notice any errors? Leave a comment!

ENGLISH	SPANISH
As a consequence of… / As a result of…	Como resultado de…
As a result of which…	Como resultado de ello…
Because of / On account of	Como resultado de
Consequently / As a result…	Como resultado de…
Due to…	Como resultado de
For no reason at all.	Por ninguna razón en absoluto.
For some reason or another… /Somehow…	Por alguna razón,…
For that reason / On this account…	Por eso,…
For the simple reason that…	Por la sencilla razón de que…
For the very reason why…	Precisamente porque…
Hence…	Por lo tanto… / Por lo tanto,…
If that is the case,…	Si ese es el caso, entonces…
In the same way, …	Asimismo,…
In view of / In the light of…	Dado que…
Largely because of…	Esencialmente debido a…
On the pretext of…	Con el pretexto de…
Partly because of…	En parte por…
Seeing that / Given that / Considering that	Mientras que…
Should it turn out that…	Si resulta que…
Should that be the case,…	Si este fuera el caso, entonces…
Since…	Desde…
Thanks to…	Debido a
That being the case,…	Por lo tanto…
That’s the reason why…	Por eso…
That’s why…	Por eso…
The result/upshot is that…	De ello se desprende que…
Thereby, …	Por lo tanto / Por lo tanto,…
With good reason.	Y por una buena razón.
With reason. / Justly. / Rightly.	Por una buena razón.