Spanish phrases to learn: Doubt and lack of opinion

Here is a list of basic and useful Spanish phrases to learn for conversation, with their English translations.

Do you notice any errors? Leave a comment!

ENGLISH	SPANISH
I doubt it / I have my doubts	Lo dudo.
How should I know!	¿Cómo voy a saberlo?
I can’t tell you just/right now	Ahora mismo no sé
I don’t know	No lo sé.
I don’t know what to say.	No sé qué decir
I don’t quite know	No estoy seguro
I doubt his/her words	Dudo de su palabra
I doubt if / whether	Dudo que
I have doubts about…	Lo dudo…
I have no opinion about it.	No lo creo.
I have no opinion.	No tengo opinión.
I haven’t got a clue	No sé nada al respecto
I know nothing about	No sé nada sobre…
I will not make any comment.	Me niego a comentar.
I wouldn’t be so sure.	No estoy tan seguro.
I’d prefer not to comment on..	Preferiría no hacer comentarios sobre…
I’m not in position to answer.	No estoy en condiciones de responder.
I’m not sure	No estoy seguro
I’m not that sure	No estoy tan seguro
i’m speechless. / It leaves me speechless.	Me he quedado sin palabras.
I’m still in the dark about	Todavía no sé nada sobre
I’ve never thought about it.	Nunca me hice la pregunta.
If in doubt, … / When in doubt …	En caso de duda, …
It is difficult to comment on…	Es difícil decir sobre …
It is not certain whether…	No es seguro que
It is open to doubt whether…	Es dudoso que
It isn’t known for sure whether…	No sabemos con seguridad si…
The truth is that …	A decir verdad, …
There is still some doubt about/regarding…	Todavía hay dudas sobre…
Who knows.	¿Quién sabe?
You never know!	¡Nunca se sabe!
You tell me!	¡Qué sé yo!